|
- "Poèmaton", à Clermont-Ferrand - "Pourquoi Blaise au Brésil ? ", d'après "Feuilles de route" de Blaise Cendrars - "Pourquoi Blaise au Brésil ? ", d'après "Feuilles de route" de Blaise Cendrars - "Poèmaton", à Annemasse - "Jacques Rancourt, 24 poèmes illustrés par 30 artistes", textes et illustrations - "Pourquoi Blaise au Brésil ? ", d'après "Feuilles de route" de Blaise Cendrars - "Le Poèmaton", animation poésie - "Le Poèmaton", à Lyon - "Le Poèmaton", à Paris - "Le Poèmaton", à Lyon - "Le Poèmaton", à Megève - "Le Poèmaton", à Lyon - "Le Poèmaton", à Lyon - "Le Poèmaton", à Lyon - "Le Poèmaton", à Lyon - "Polyphonies Neruda", - "Pourquoi Blaise au Brésil ? ", d'après "Feuilles de route" de Blaise Cendrars
Poèmaton à Clermont-Ferrand à Clermont-Ferrand du 29/05/2013 au 29/05/2013
| Le principe: Une installation poétique sur le modèle du Photomaton où la prise de photo est remplacée par la lecture d'un poème. Moment intime de poésie, la magie opère : on ne ressort pas indifférent de cette expérience ! Après avoir entendu son poème, le visiteur le reçoit en cadeau (une version papier du poème entendu à la place des photos d'identité).
Maison de Quartier de Croix-de-Neyrat Rue des Hauts de Chanturgue
63100 Clermont-Ferrand
Lien internet : http://www.cie-chiloe.com
Organisé par : Chiloé 28 rue Lamartine 69003 Lyon Tel : 04 78 53 15 99 eMail : chiloe.ilot@gmail.com |
Pourquoi Blaise au Brésil ? d'après "Feuilles de route" de Blaise Cendrars à Paris du 29/05/2013 au 29/05/2013
| solo poétique et visuel imaginé et mis en scène par Delphine Biard
Ca se passe sur le Formose, le paquebot sur lequel Blaise Cendrars embarque en 1924. Bulo épluche des pommes de terre, lave le pont et regarde la mer, les cormorans, les colibris, les navires... et tant d'autres détails essentiels que Blaise Cendrars lui donne à voir. Il envoie aussi des Lettres-Océans, les cartes postales que Blaise fait parvenir à sa fiancée. Pour Blaise Cendrars, la poésie se vit plus qu'elle ne s'écrit, et vivre c'est partir. Dans ce périple, Bulo va donc inviter les enfants à la découverte sensorielle, au voyage, à la poésie quoi ! Quand j’ai décidé de créer un spectacle pour les enfants, Blaise Cendrars s’est imposé comme une évidence. J’avais envie de proposer une passerelle vers la poésie, or celle de Cendrars invite avant tout à « vivre la poésie ». Mon choix s’est arrêté sur le recueil Feuilles de Route car il peut aisément donner aux enfants l’envie du voyage, le désir d’écrire et le goût de la poésie. Le personnage de Bulo prend ainsi en charge nombre de poèmes, petit mousse inventif et curieux, il suit et admire ce mystérieux Blaise. Il est un pont entre la carrure de Blaise Cendrars et la candeur du public que nous avons choisi. L'audacieux pari est en effet que la quasi-totalité du texte énoncé sur scène soit tirée du recueil. D'autres poèmes revivent leur premier destin, ils sont traités comme des cartes postales adressées à Raymone Duchâteau, la fiancée de Blaise Cendrars restée à Paris. Et au recto, se trouve l’illustration de Tarsila do Amaral, colorée et joyeuse. Il y a aussi les chansons entraînantes d’Alexis Anérilles et Clément Ducol composées pour nous à partir des poèmes. A l'aide d'une convention claire, les enfants sont les pommes de terre que Bulo doit éplucher, tantôt confidentes tantôt interlocutrices. Ils participent activement à ce voyage initiatique vers le Brésil exotique, vers la poésie de Blaise Cendrars.
Ecole St Martin 211 rue St Martin 75003 Paris
Lien internet : www.troupeaudanslecrane.fr
Organisé par : Le Troupeau dans le crâne c/o Plateau 99 99, rue de Stalingrad 93100 Montreuil Tel : 09 54 42 36 55 eMail : troupeaudanslecrane@gmail.com |
Pourquoi Blaise au Brésil ? d'après "Feuilles de route" de Blaise Cendrars à Paris du 05/06/2013 au 05/06/2013
| solo poétique et visuel imaginé et mis en scène par Delphine Biard
Ca se passe sur le Formose, le paquebot sur lequel Blaise Cendrars embarque en 1924. Bulo épluche des pommes de terre, lave le pont et regarde la mer, les cormorans, les colibris, les navires... et tant d'autres détails essentiels que Blaise Cendrars lui donne à voir. Il envoie aussi des Lettres-Océans, les cartes postales que Blaise fait parvenir à sa fiancée. Pour Blaise Cendrars, la poésie se vit plus qu'elle ne s'écrit, et vivre c'est partir. Dans ce périple, Bulo va donc inviter les enfants à la découverte sensorielle, au voyage, à la poésie quoi ! Quand j’ai décidé de créer un spectacle pour les enfants, Blaise Cendrars s’est imposé comme une évidence. J’avais envie de proposer une passerelle vers la poésie, or celle de Cendrars invite avant tout à « vivre la poésie ». Mon choix s’est arrêté sur le recueil Feuilles de Route car il peut aisément donner aux enfants l’envie du voyage, le désir d’écrire et le goût de la poésie. Le personnage de Bulo prend ainsi en charge nombre de poèmes, petit mousse inventif et curieux, il suit et admire ce mystérieux Blaise. Il est un pont entre la carrure de Blaise Cendrars et la candeur du public que nous avons choisi. L'audacieux pari est en effet que la quasi-totalité du texte énoncé sur scène soit tirée du recueil. D'autres poèmes revivent leur premier destin, ils sont traités comme des cartes postales adressées à Raymone Duchâteau, la fiancée de Blaise Cendrars restée à Paris. Et au recto, se trouve l’illustration de Tarsila do Amaral, colorée et joyeuse. Il y a aussi les chansons entraînantes d’Alexis Anérilles et Clément Ducol composées pour nous à partir des poèmes. A l'aide d'une convention claire, les enfants sont les pommes de terre que Bulo doit éplucher, tantôt confidentes tantôt interlocutrices. Ils participent activement à ce voyage initiatique vers le Brésil exotique, vers la poésie de Blaise Cendrars.
Ecole Pyrénées 97 rue des Pyrénées 75020 Paris
Lien internet : www.troupeaudanslecrane.fr
Organisé par : Le Troupeau dans le crâne c/o Plateau 99 99, rue de Stalingrad 93100 Montreuil Tel : 09 54 42 36 55 eMail : troupeaudanslecrane@gmail.com |
Poèmaton à Annemasse à Annemasse du 08/06/2013 au 08/06/2013
| Le principe: Une installation poétique sur le modèle du Photomaton où la prise de photo est remplacée par la lecture d'un poème. Moment intime de poésie, la magie opère : on ne ressort pas indifférent de cette expérience ! Après avoir entendu son poème, le visiteur le reçoit en cadeau (une version papier du poème entendu à la place des photos d'identité).
Bibliothèque Pierre Goy 4 place du Clos Fleuri 74100 Annemasse
Lien internet : http://www.cie-chiloe.com
Organisé par : Chiloé 28 rue Lamartine 69003 Lyon Tel : 04 78 53 15 99 eMail : chiloe.ilot@gmail.com |
Jacques Rancourt, 24 poèmes illustrés par 30 artistes textes et illustrations à Paris du 11/06/2013 au 16/06/2013
| Présentation du projet « 24 poèmes » Début 2011, le directeur du musée Florean de Baia Mare, en Roumanie, l’artiste Mircea Bochis, m’a demandé de lui adresser un choix de poèmes en version bilingue français-anglais, qu’il transmettrait pour illustration à des artistes du monde entier. La consigne pour les artistes était de travailler sur papier à la main au format A4, en faisant figurer le texte à gauche et l’image à droite. C’est ainsi que je lui fait parvenir vingt-quatre poèmes, et que trente artistes de quinze pays diférents lui ont adressé en retour dessins, gravures, lithographies, montages photo ou encore livres d’artiste créés sur ces textes. Au total, cent soixante-quatre illustrations ont été ainsi réalisées. M. Bochis m’ayant remis l’ensemble de ces travaux lors de sa venue à Paris en juin 2011, à l’occasion du Festival franco-anglais de poésie, je souhaite à mon tour les mettre à la disposition des centres culturels, maisons de la poésie, bibliothèques ou autres organismes culturels éventuellement intéressés à les exposer. (A noter qu’à titre conservatoire, à l’exception des livres d’artiste, le directeur du musée Florean a fait placer toutes les œuvres sous protection plastique.) De même que je veux dire ma grande reconnaissance envers M. Bochis et envers les artistes qui m’ont fait l’honneur de travailler sur mes textes, je remercie à l’avance chacune des personnes qui pourront porter attention à cette proposition d’exposition, et je me tiens à leur disposition pour tous contacts ou informations complémentaires. Jacques Rancourt jacques.rancourt@wanadoo.fr
Les artistes : Adriana Antonielli (Italie), Derek Michael Besant (Canada), Mircea Bochis (Roumanie), Renée Bouws (Pays-Bas), Jean Cabane (France/Vietnam), Daniela Chirion (Belgique), Mali Col (Italie), Michèle Dadolle (France), Zofa Dziubińska (Pologne), Caśsia Gonçalves (Brésil), Kàrolly-Zőld Győngyi (Roumanie), Pirjo Heine (Finlande), Eni Ilis (Brésil), Cecilia Istocaci (Roumanie), Damó István (Hongrie), Roman Kirilenko (Pologne), Andor Kőmives (Roumanie), Eszter Laʼng (Hongrie), Marian Lupu (Roumanie), Wanda Mihuleac (Roumanie), Henning Mitterdorf (Allemagne), Claire Nicole (Suisse), Mirjana Marinsek Nikolić (Serbie), Hugo Pontes (Brésil), Epaminonda Tiotiu (Grèce), Clara-Livia Tudoran (Roumanie), Ştefan-Marius Tudoran (Roumanie), Nijolé ValadkeviČiūtė (Lituanie), Krisztina Vâlcelean (Roumanie) et Carolina Vinamata (Mexique)
Collection initiée et réunie par l’artiste roumain Mircea Bochis, directeur du Musée Florean à Baia Mare.
Espace 59 Rivoli 75001 Paris
Lien internet : http://muzeulflorean.mm.ro/florean_museum/literature/24PoArt.pdf
Organisé par : Jacques Rancourt
eMail : jacquesrancourt@orange.fr |
Pourquoi Blaise au Brésil ? d'après "Feuilles de route" de Blaise Cendrars à Paris du 12/06/2013 au 12/06/2013
| solo poétique et visuel imaginé et mis en scène par Delphine Biard
Ca se passe sur le Formose, le paquebot sur lequel Blaise Cendrars embarque en 1924. Bulo épluche des pommes de terre, lave le pont et regarde la mer, les cormorans, les colibris, les navires... et tant d'autres détails essentiels que Blaise Cendrars lui donne à voir. Il envoie aussi des Lettres-Océans, les cartes postales que Blaise fait parvenir à sa fiancée. Pour Blaise Cendrars, la poésie se vit plus qu'elle ne s'écrit, et vivre c'est partir. Dans ce périple, Bulo va donc inviter les enfants à la découverte sensorielle, au voyage, à la poésie quoi ! Quand j’ai décidé de créer un spectacle pour les enfants, Blaise Cendrars s’est imposé comme une évidence. J’avais envie de proposer une passerelle vers la poésie, or celle de Cendrars invite avant tout à « vivre la poésie ». Mon choix s’est arrêté sur le recueil Feuilles de Route car il peut aisément donner aux enfants l’envie du voyage, le désir d’écrire et le goût de la poésie. Le personnage de Bulo prend ainsi en charge nombre de poèmes, petit mousse inventif et curieux, il suit et admire ce mystérieux Blaise. Il est un pont entre la carrure de Blaise Cendrars et la candeur du public que nous avons choisi. L'audacieux pari est en effet que la quasi-totalité du texte énoncé sur scène soit tirée du recueil. D'autres poèmes revivent leur premier destin, ils sont traités comme des cartes postales adressées à Raymone Duchâteau, la fiancée de Blaise Cendrars restée à Paris. Et au recto, se trouve l’illustration de Tarsila do Amaral, colorée et joyeuse. Il y a aussi les chansons entraînantes d’Alexis Anérilles et Clément Ducol composées pour nous à partir des poèmes. A l'aide d'une convention claire, les enfants sont les pommes de terre que Bulo doit éplucher, tantôt confidentes tantôt interlocutrices. Ils participent activement à ce voyage initiatique vers le Brésil exotique, vers la poésie de Blaise Cendrars.
Ecole de la Providence 7 rue de la Providence 75013 Paris
Lien internet : www.troupeaudanslecrane.fr
Organisé par : Le Troupeau dans le crâne c/o Plateau 99 99, rue de Stalingrad 93100 Montreuil Tel : 09 54 42 36 55 eMail : troupeaudanslecrane@gmail.com |
Le Poèmaton animation poésie à Saint-Arnoult en Yvelines du 16/06/2013 au 16/06/2013
| Le Poèmaton dans le cadre du festival "Poésie Buissonnière"! Le principe: Une installation poétique sur le modèle du Photomaton où la prise de photo est remplacée par la lecture d'un poème. Moment intime de poésie, la magie opère : on ne ressort pas indifférent de cette expérience ! Après avoir entendu son poème, le visiteur le reçoit en cadeau (une version papier du poème entendu à la place des photos d'identité).
Lien internet : http://www.cie-chiloe.com
Organisé par : Chiloé 28 rue Lamartine 69003 Lyon Tel : 04 78 53 15 99 eMail : chiloe.ilot@gmail.com |
Le Poèmaton à Lyon à Lyon du 18/06/2013 au 18/06/2013
| Le principe: Une installation poétique sur le modèle du Photomaton où la prise de photo est remplacée par la lecture d'un poème. Moment intime de poésie, la magie opère : on ne ressort pas indifférent de cette expérience ! Après avoir entendu son poème, le visiteur le reçoit en cadeau (une version papier du poème entendu à la place des photos d'identité).
3 rue Jeunet 69005 Lyon
Lien internet : www.cie-chiloe.com
Organisé par : Chiloé 28 rue Lamartine 69003 Lyon Tel : 04 78 53 15 99 eMail : chiloe.ilot@gmail.com |
Le Poèmaton à Paris à Paris du 22/06/2013 au 24/06/2013
| Le principe: Une installation poétique sur le modèle du Photomaton où la prise de photo est remplacée par la lecture d'un poème. Moment intime de poésie, la magie opère : on ne ressort pas indifférent de cette expérience ! Après avoir entendu son poème, le visiteur le reçoit en cadeau (une version papier du poème entendu à la place des photos d'identité).
A proximité de la place Saint Fargeau le samedi, du haut du parc de Belleville le dimanche et du parvis de la Mairie du 20ème arrondissement le lundi 75020 Paris
Lien internet : www.cie-chiloe.com
Organisé par : Chiloé 28 rue Lamartine 69003 Lyon Tel : 04 78 53 15 99 eMail : chiloe.ilot@gmail.com |
Le Poèmaton à Lyon à Lyon du 03/07/2013 au 03/07/2013
| Le principe: Une installation poétique sur le modèle du Photomaton où la prise de photo est remplacée par la lecture d'un poème. Moment intime de poésie, la magie opère : on ne ressort pas indifférent de cette expérience ! Après avoir entendu son poème, le visiteur le reçoit en cadeau (une version papier du poème entendu à la place des photos d'identité). Dans le cadre de la manifestation Tout l'monde dehors! organisée par la Ville de Lyon.
Devant la mairie 2, rue d’Enghien 69002 Lyon
Lien internet : www.cie-chiloe.com
Organisé par : Chiloé 28 rue Lamartine 69003 Lyon Tel : 04 78 53 15 99 eMail : chiloe.ilot@gmail.com |
Le Poèmaton à Megève à Megève du 06/07/2013 au 06/07/2013
| Le principe: Une installation poétique sur le modèle du Photomaton où la prise de photo est remplacée par la lecture d'un poème. Moment intime de poésie, la magie opère : on ne ressort pas indifférent de cette expérience ! Après avoir entendu son poème, le visiteur le reçoit en cadeau (une version papier du poème entendu à la place des photos d'identité).
Médiathèque de Megève Parvis André Mollard 247 Route du Palais des Sports 74120 Megève
Lien internet : www.cie-chiloe.com
Organisé par : Chiloé 28 rue Lamartine 69003 Lyon Tel : 04 78 53 15 99 eMail : chiloe.ilot@gmail.com |
Le Poèmaton à Lyon à Lyon du 07/07/2013 au 07/07/2013
| Le principe: Une installation poétique sur le modèle du Photomaton où la prise de photo est remplacée par la lecture d'un poème. Moment intime de poésie, la magie opère : on ne ressort pas indifférent de cette expérience ! Après avoir entendu son poème, le visiteur le reçoit en cadeau (une version papier du poème entendu à la place des photos d'identité). Dans le cadre de la manifestation Tout l'monde dehors! organisée par la Ville de Lyon.
Marché alimentaire du quai Victor Augagneur 69003 Lyon
Lien internet : www.cie-chiloe.com
Organisé par : Chiloé 28 rue Lamartine 69003 Lyon Tel : 04 78 53 15 99 eMail : chiloe.ilot@gmail.com |
Le Poèmaton à Lyon à Lyon du 02/08/2013 au 02/08/2013
| Le principe: Une installation poétique sur le modèle du Photomaton où la prise de photo est remplacée par la lecture d'un poème. Moment intime de poésie, la magie opère : on ne ressort pas indifférent de cette expérience ! Après avoir entendu son poème, le visiteur le reçoit en cadeau (une version papier du poème entendu à la place des photos d'identité). Dans le cadre de la manifestation Tout l'monde dehors! organisée par la Ville de Lyon.
Marché alimentaire Gerland Avenue Jean Jaurés 69007 Lyon
Lien internet : www.cie-chiloe.com
Organisé par : Chiloé 28 rue Lamartine 69003 Lyon Tel : 04 78 53 15 99 eMail : chiloe.ilot@gmail.com |
Le Poèmaton à Lyon à Lyon du 03/08/2013 au 03/08/2013
| Le principe: Une installation poétique sur le modèle du Photomaton où la prise de photo est remplacée par la lecture d'un poème. Moment intime de poésie, la magie opère : on ne ressort pas indifférent de cette expérience ! Après avoir entendu son poème, le visiteur le reçoit en cadeau (une version papier du poème entendu à la place des photos d'identité). Dans le cadre de la manifestation Tout l'monde dehors! organisée par la Ville de Lyon.
Marché alimentaire Jean Macé Place Jean Macé 69007 Lyon
Lien internet : www.cie-chiloe.com
Organisé par : Chiloé 28 rue Lamartine 69003 Lyon Tel : 04 78 53 15 99 eMail : chiloe.ilot@gmail.com |
Le Poèmaton à Lyon à Lyon du 04/08/2013 au 04/08/2013
| Le principe: Une installation poétique sur le modèle du Photomaton où la prise de photo est remplacée par la lecture d'un poème. Moment intime de poésie, la magie opère : on ne ressort pas indifférent de cette expérience ! Après avoir entendu son poème, le visiteur le reçoit en cadeau (une version papier du poème entendu à la place des photos d'identité). Dans le cadre de la manifestation Tout l'monde dehors! organisée par la Ville de Lyon.
Marché alimentaire Saint-Louis Place Saint-Louis 69007 Lyon
Lien internet : www.cie-chiloe.com
Organisé par : Chiloé 28 rue Lamartine 69003 Lyon Tel : 04 78 53 15 99 eMail : chiloe.ilot@gmail.com |
Polyphonies Neruda à Clapiers du 15/11/2013 au 15/11/2013
| Dans le cadre de l'hommage à Pablo Neruda pour les 40 ans de sa disparition, la Maison de la poésie Montpellier Languedoc présente une lecture concert réunissant autour du poète franco chilien Patricio Sanchez, récitant en espagnol, le comédien Grégory Nardella, récitant en français, Héloïse Dautry, harpe, et José Terral, guitare. Textes extraits du Livre des questions, de Vingt poèmes d'amour, et de Hauteurs de Macchu Picchu. Création Printemps des poètes 2013 à la Maison de la poésie de Montpellier Entrée libre
Médiathèque d'Agglomération Albert Camus Avenue Charles de Gaulle 34830 Clapiers
Lien internet : http://www.maison-de-la-poesie-languedoc-roussillon.org
Organisé par : Maison De La Poésie Montpellier - Languedoc Moulin de l'Evêque 78 avenue du Pirée
34000 Montpellier Tel : 04 67 87 59 92 eMail : annieesteves@yahoo.fr |
Pourquoi Blaise au Brésil ? d'après "Feuilles de route" de Blaise Cendrars à Montreuil‐sous‐Pérouse du 30/11/2013 au 30/11/2013
| solo poétique et visuel imaginé et mis en scène par Delphine Biard
Ca se passe sur le Formose, le paquebot sur lequel Blaise Cendrars embarque en 1924. Bulo épluche des pommes de terre, lave le pont et regarde la mer, les cormorans, les colibris, les navires... et tant d'autres détails essentiels que Blaise Cendrars lui donne à voir. Il envoie aussi des Lettres-Océans, les cartes postales que Blaise fait parvenir à sa fiancée. Pour Blaise Cendrars, la poésie se vit plus qu'elle ne s'écrit, et vivre c'est partir. Dans ce périple, Bulo va donc inviter les enfants à la découverte sensorielle, au voyage, à la poésie quoi ! Quand j’ai décidé de créer un spectacle pour les enfants, Blaise Cendrars s’est imposé comme une évidence. J’avais envie de proposer une passerelle vers la poésie, or celle de Cendrars invite avant tout à « vivre la poésie ». Mon choix s’est arrêté sur le recueil Feuilles de Route car il peut aisément donner aux enfants l’envie du voyage, le désir d’écrire et le goût de la poésie. Le personnage de Bulo prend ainsi en charge nombre de poèmes, petit mousse inventif et curieux, il suit et admire ce mystérieux Blaise. Il est un pont entre la carrure de Blaise Cendrars et la candeur du public que nous avons choisi. L'audacieux pari est en effet que la quasi-totalité du texte énoncé sur scène soit tirée du recueil. D'autres poèmes revivent leur premier destin, ils sont traités comme des cartes postales adressées à Raymone Duchâteau, la fiancée de Blaise Cendrars restée à Paris. Et au recto, se trouve l’illustration de Tarsila do Amaral, colorée et joyeuse. Il y a aussi les chansons entraînantes d’Alexis Anérilles et Clément Ducol composées pour nous à partir des poèmes. A l'aide d'une convention claire, les enfants sont les pommes de terre que Bulo doit éplucher, tantôt confidentes tantôt interlocutrices. Ils participent activement à ce voyage initiatique vers le Brésil exotique, vers la poésie de Blaise Cendrars.
Montreuil‐sous‐Pérouse 35500 Montreuil‐sous‐Pérouse
Lien internet : www.troupeaudanslecrane.fr
Organisé par : Le Troupeau dans le crâne c/o Plateau 99 99, rue de Stalingrad 93100 Montreuil Tel : 09 54 42 36 55 eMail : troupeaudanslecrane@gmail.com |
|
|
|
Actualité
Mon Pouchkine de Marina Tsvétaïeva par le théâtre du Frêne

|
|