13 poètes du Nord
Un choix personnel et original des voix fortes du nord.
on y trouve :
ANNE-MARIE BERGLUND / ULF ERIKSSON / CATHARINA GRIPENBERG / LARS GUSTAFSSON / GUNNAR HARDING / MAGNUS HEDLUND / LI LI / BIRGITTA LILLPERS / CARL-HENRIK SVENSTEDT / STAFFAN SÖDERBLOM / TOMAS TRANSTRÖMER / JACQUES WERUP / JAN ERIK VOLD
un voyage en poésie sur des voies souvent inattendues.
Poème
de l’instant
« La dernière innocence »
Partir
corps et âme
partir.
Partir
se défaire des regards
pierres oppressantes
qui dorment dans la gorge.
Je dois partir
plus d’inertie sous le soleil
plus de sang ébahi
plus de prendre la file pour mourir.
Je dois partir
Mais fonce, voyageuse !
Œuvre poétique
Traduit de l’espagnol (Argentine) par Silvia Baron Supervielle et Claude Couffon
Éditions Actes Sud