49 poètes : un collectif

49 poètes : un collectif

Anthologie

A la tête depuis dix ans de la collection poésie Flammarion (une soixantaine de titres publiés), Yves di Manno a su imposer peu à peu sa volonté d’ouverture et de renouvellement. Pour célébrer cet anniversaire, mais aussi pour remettre en lumière la variété et l’exigence de leurs écritures, tous les auteurs de la collection ont été conviés à l’élaboration de ce volume, qui réunit des textes inédits, composés pour la circonstance ou extraits de travaux en cours. Une vingtaine d’autres poètes d’horizons divers, reconnus ou débutants, y ont également été associés. Plutôt qu’une anthologie, le résultat s’apparente à une mosaïque, dont chacun contribue par sa tonalité ou sa palette propre à enrichir la fresque, invisible d’un seul point de vue. Ecartant l’ordre alphabétique, les interventions se répartissent ainsi en séquences, ou en mouvements suites d’accords, d’échos, voire de dissonances soulignant la singularité plurielle des textes qui constituent l’ouvrage, à l’image de la collection. Mais loin de se présenter comme un bilan, et moins encore un palmarès académique, 49 poètes : un collectif constitue d’abord une invitation à relire (ou tout simplement à découvrir) les auteurs qui travaillent à la poursuite et à la métamorphose du poème d’aujourd’hui.

Paru le 1er janvier 2004

Éditeur : Flammarion

Genre de la parution : Anthologie

Poème
de l’instant

Coplas

Admire l’étonnante chose :
mon ombre posée sur le mur
et à la fenêtre la lune !

José Bergamín, « Coplas », Traduction de L.-F. Delisse, Revue Caravanes 8, Éditions Phébus, 2003.