Surtitre

A Bagdad à Bassora de Chekib Abdessalam

Sous-Titre

De Chekib Abdessalam.
Préface de Philippe Tancelin.
Collection Poètes des cinq continents

"Au-delà du nettoyage sémantique, les mots-clé de la novlangue super-techno ne peuvent pas faire oublier à l’humanité meurtrie, mutilée, l’inacceptable barbarie des va-t-en-guerre. A Bagdad à Bassora, un beau livre avec ces moments de grâce, qu’il propose au milieu de l’horreur. Emotion, évocation dynamique et cruauté… "Quand l’histoire n’est plus prise en otage par l’événement mais traverse le chant cosmique des libres déraisons d’espérer une libération… Parce que les mots du poème n’abandonnent pas le combat des lettres contre le chiffre des morts au napalm ou au M1A2, la langue déployée des stratèges nous apparaît de massive mutilation."

Paru le 1er décembre 2003

Éditeur : L’Harmattan

Genre de la parution : Recueil

Support : Livre papier

Poème
de l’instant

Lorand Gaspar

Approche de la parole

Le poème n’est pas une réponse à une interrogation de l’homme ou du monde. Il ne fait que creuser, aggraver le questionnement. Le moment le plus exigeant de la poésie est peut-être celui où le mouvement (il faudrait dire la trame énergétique) de la question est tel - par sa radicalité, sa nudité, sa qualité d’irréparable - qu’aucune réponse n’est attendue plutôt, toutes révèlent leur silence. La brèche ouverte par ce geste efface les formulations. Les valeurs séparées, dûment cataloguées, qui créent le va-et-vient entre rives opposées sont, pour un instant de lucidité, prises dans l’élan du fleuve. De cette parole qui renvoie à ce qui la brûle, la bouche perdue à jamais.

Approche de la parole,
Éditions Gallimard, 1978.