Afriques 1
Zimbabwe - Dambudzo Marechera
Sénégal - Bakary Diallo
République du Congo - Tchicaya U Tam’si • Sony Labou Tansi
Nigéria - Chinua Achebe • Akinwumi Isola
Mauritanie - La ritournelle des Heddar
Maroc - Embarek Ouassat
Madagascar - Raharimanana
Kenya - Shailja Patel
Comores - Nassuf Djailani
Cap Vert - Corsino Fortes
Cameroun - Theombogü
Algérie - Habib Tengour • Amin Khan • Samira Negrouche
Afrique du Sud - Breyten Breytenbach • Nathan Trantraal • Lesego Rampolokeng • Santu Mofokeng
La poésie en langues africaines
La poésie sahraouie contemporaine
Poème
de l’instant
Juneau
Had I been there
Looking across at the glacier
And wondering why it recedes
And does not advance,
I would surely have gone
To the little cafe on the wharf
And lunched on fresh halibut.
I would have been
Where I ought to have been,
In my mind, fishing deep waters.