Anonyme euphorbe

Auteur : Anne-Lise Blanchard

Anonyme euphorbe

"Je sillonne un marché luxuriant qui se donne,
qui demeure, j’y cherche vos pas qui se dérobent.
J’articule le blanc de votre nom face au relief proche
et boisé d’un jardin carré et je me dilue dans ce proche
lointain où vous me détailliez en aveugle. Presque
prête je me déroulais, palimpseste encore à déchiffrer."

Paru le 1er septembre 2009

Éditeur : Les Carnets du Dessert de Lune

Genre de la parution : Recueil

Support : Livre papier

Poème
de l’instant

Paul Celan

« Ein Nichts waren wir, sind wir, werden wir…

« Ein Nichts
waren wir, sind wir, werden
wir bleiben, blühend :
die Nichts-, die
Niemandsrose. »

_

« Un rien
nous étions, nous sommes, nous
resterons, en fleur,
la rose de rien, de
personne. »

Paul Celan, Traduction de Martine Broda.