Antropo-Pommes / Pommes, contes d’une traversée
Auteur : Jean Foucault
Double recueil avec textes de J.Foucault et Maria Desmée, et photos de M.Desmée
les pommes du boulanger
Les chaussons aux pommes
M’ont toujours fait rêver
Imaginez-vous vos pieds
Dans une motte de pommes ?
Vos pieds
Ecrasés de fatigue
Adoucis par les pommes ?
Alors évidemment
Quand je vais rendre visite à ma boulangère
C’est par paire que j’achète les chaussons.
Poème
de l’instant
Coplas
Que fais-tu, hibou, sur ton olivier,
avec ces grands yeux tout écarquillés ?
Je m’occupe à observer, dit l’oiseau,
du temps la longue traversée.
José Bergamín, « Coplas », Traduction de L.-F. Delisse, Revue Caravanes 8, Éditions Phébus, 2003.