Atelier des grames

Genre : objet : livres, poésie contemporaine

Quelques poètes édités :
Michaël Glück, Christian Gabriel/le Guez Ricord,
Antoine Emaz, Ludovic Degroote, Charles Juliet, Jean-Louis Giovannoni, Claude Louis-Combet, Antoine Graziani…

Dernières parutions :
Sombra y materia de Alfonso Alegre Heitzmann
D’un retrait, deux de Jean-Gabriel Cosculluela

Contact

84190

Gigondas

Plomb, mobile du plomb

1er décembre 2006

Plomb, mobile du plomb

traduit en anglais par Delia Morris
Mise à livre de Anik Vinay

Translations d'Antoine Graziani

1er novembre 2006

Translations d’Antoine Graziani

Mise à livre de Anik Vinay

La nuit écrite de José Luis Jover

1er novembre 2006

La nuit écrite de José Luis Jover

traduit de l’espagnol par Jean Gabriel Cosculluela
Mise à livre de Anik Vinay

Poème
de l’instant

Alejandro Jodorowsky

C’est comme ouvrir un menhir avec les mains

Cessez de chercher, vous êtes la porte
et les gardiens qui en interdisent l’accès.
Chaque pas vous éloigne du nombril
chimères assoiffées d’aventure.
Vous croyez que le mariage vous libère de la mort
ou que l’argent vous marque dans la hiérarchie divine.
Cessez de chercher, la conscience est le philtre magique,
L’œil capable de rejoindre les orbites vides de Dieu
traversant la mort. Personne ne se rencontre soi-même
en parcourant les mers ou en explorant les cavernes.
C’est difficile, comme ouvrir un menhir avec les mains
car notre âme est plus dure que la pierre.

Alejandro Jodorowsky, Traduit de l’espagnol (Chili) par Martin Bakero et Emmanuel Lequeux
dire ne suffit pas, no basta decir, Le Veilleur Éditions, 2003.