Attractions terrestres de François Graveline
Comme toi le soleil avance
Il monte à mi-ciel
te fait face
te force à baisser la tête
à regarder par terre
où tu es où tu restes
à voir tes pieds s’enfoncer
tes jambes manquer d’aplomb
ton corps peiner
et chercher passage
seul
sur le sable
Poème
de l’instant
Coplas
Que fais-tu, hibou, sur ton olivier,
avec ces grands yeux tout écarquillés ?
Je m’occupe à observer, dit l’oiseau,
du temps la longue traversée.
José Bergamín, « Coplas », Traduction de L.-F. Delisse, Revue Caravanes 8, Éditions Phébus, 2003.