Au cœur de la maison
Ella Yevtouchenko

Édition bilingue ukrainien / français. Traduit par l’autrice et Bruno Doucey.
« colliers de jours identiques
matins d’espoirs soirs de fatigue
jours gris comme perles de pluie
fil après fil
le temps de la guerre tresse sa corde
entre un ville et une autre ville
entre hier et demain
entre pouvoir et devoir
notre amour vaillant
funambule au-dessus de l’abîme »
Paru le 26 mai 2023
Éditeur : Éditions Bruno Doucey
Poème
de l’instant
Paysage du Tout
Le désir de sentir qu’une main très habile gouverne l’économie du poème, ce désir-là est délié, ailé. Il grandit.
Pierre Oster, Paysage du Tout, « Alchimie de la lenteur », 2020.