Au crible de la folie d’Anna Jouy

Au crible de la folie d'Anna Jouy

"Au crible de la folie on passe ou se retient

j’amplifie mes voix et je demeure…"

Anna Jouy vit en Suisse romande et travaille dans un centre de formation professionnelle pour jeunes filles en grandes difficulté d’intégration sociale. Parallèlement elle consacre l’essentiel de son temps libre à l’écriture de romans, de poèmes et des spectacles dont elle assume les mises en scène régulièrement.

Paru le 1er juin 2009

Éditeur : Editions Alcyone

Genre de la parution : Recueil

Support : Livre papier

Poème
de l’instant

Ana Istarú

Saison de fièvre

Yo soy el día.
Mi pecho izquierdo la aurora.
Mi otro pecho es el ocaso.

Je suis le jour.
Mon sein gauche l’aurore.
Le droit, le crépuscule.

Anna Istarú, Saison de fièvre, Traduit de l’espagnol (Costa Rica) par Gérard de Cortanze, La Différence, Éditions Unesco, 1997.