Bajo La Luna

Bajo la luna es una editorial independiente fundada a finales del año 1991 en la ciudad de Rosario. Desde sus comienzos desarrolló un catálogo cuyo principal interés fue la edición de literatura de calidad, en poesía, narrativa y ensayo.
En el año 2002 mudó su sede a Buenos Aires.
En los últimos años la editorial mantiene una presencia activa en ferias nacionales e internacionales y ha enfocado su actividad en cuatro áreas fundamentales : búsqueda y descubrimiento de nuevos escritores argentinos, experimentación en nuevas formas de edición y difusión de poesía, traducción desde lenguas marginales o poco frecuentes en nuestro mercado -tales como coreano, japonés, neerlandés o islandés-, y cuidado de la edición, diseño y producción del libro.
Bajo la luna cuenta en la actualidad con un catálogo de alrededor de 150 títulos activos y proyecta la publicación de más de 30 novedades para el año próximo.

Contact

Poème
de l’instant

Marie de France

Lais

Tous deux comme est le chèvrefeuille
qui grimpe autour du coudrier ;
sitôt qu’ils se tiennent enlacés
il n’est plus de tronc ni de feuilles,
et peuvent alors vivre à jamais.
Mais si l’on veut les séparer,
du coudrier c’en est fini,
soudain du chèvrefeuille aussi.
« Belle amie, ainsi va de nous :
ni vous sans moi, ni moi sans vous ! »

Marie de France, Lais, "Le Lai du Chèvrefeuille", Traduction inédite du Printemps des Poètes.