Bérenice
Editions de poésie
Poésie étrangère
Poésie contemporaine
Type de livres
broché, illustré
Mode de diffusion, de distribution
Diffuseur en librairie : collectif éditeurs indépendants
Comptoir : 3 rue de Plaisance 75014 Paris
Année de création : 1995
Nombre de parutions par an : 8
Tirage moyen : 500 ex.
Accepte de recevoir des manuscrits
Editeur : Jean-Michel Platier
Tél : 01 47 07 28 27
editions.berenice@wanadoo.fr
Contact
11 rue de la Glacière
75013
Paris
1er août 2012
Résurgences de Catherine Ribes-de Palma
"Il y a pire que la poésie politique : l’excès de mépris de la politique, la surdité aux questions posées par la réalité et l’histoire, et le refus de participer implicitement à l’entreprise de l’espoir." (Mahmoud Darwich)
"Couvre-toi jeunesse d’un voile plus téméraire
toi dont l’ombre jette sur les murs son innocence
toi qu’anime le désir de voir et d’atteindre…
La terre promise et ancestrale…"
"Cover yourself youth with a bolder veil
You whose shadow throws its innoncence across the wall
You who (…)
1er mai 2012
Le juste nécessaire
Poèmes inédits, introuvables et retrouvés
Traduit en italien.
"Seul au milieu du monde
Un peu de soleil
Un peu de vent
Un peu de toi
Juste la saison qui s’attarde
Et un bleu infini
Avoir comme les yeux qui pétillent
Etre seul au milieu du monde
Et puis parfois s’en rendre compte
Toujours en vain"
1er mars 2012
L’aube des blessures de Mustafa Hamlat
Les blessures viennent de lointaines fêlures.
Des "aubes navrantes et des soleils amers".
La beauté, la laideur, l’art dans toutes des splendeurs, à longueur de vie ouvrent en nous ces blessures comme par inadvertance. Que viennent enfin les souriantes cicatrices.
1er septembre 2010
En attendant la fin du moi de Laurent Fourcaut
"Sonnets. C’est un livre de sonnets. Dans une forme qui n’a de classique que le moule, hérité d’une tradition toujours vivante - la preuve -, l’auteur, hanté par la grande Moule cosmique, livre une manière de chronique au jour le jour, pleine de dérision et d’amers sarcasmes, de ce monde martyrisé et sans perspectives, mais non sans aspirations désespérées, qui est le nôtre en cette première décennie du siècle.
Réactivant une autre tradition, celle du poème adressé, il dialogue avec l’ami Pierre - Pierre (…)
1er septembre 2010
La traversée du jour
J’habite un poème écrit dans une langue perchée
sur la plus haute branche de l’arbre le plus haut
J’habite une rivière de mots
qui coule parmi des bouquets de fleurs fauves
et que traverse et retraverse mon chant
J’habite un parfum ou un fruit
j’habite un langage sans solution
j’habite une terre où j’ai grandi
j’habite la très grande brûlure de midi
1er octobre 2007
L’annonce faite à Venise de Francis Vladimir
L’Annonce faite à Venise est issue d’un voyage en avril 2004. À la question qu’on lui posa tout de suite après son séjour d’un texte sur Venise , l’auteur se souvient avoir répondu pleinement conscient qu’il était des grands noms de la littérature qui rendirent hommage à la grandeur et aux fastes passés de cette cité : un poème sur Venise , jamais… . Preuve s’il en est que l’on peut écrire malgré ses réticences. Francis Vladimir a ce pendant succombé à la magie car la poésie des lieux et des hommes s’est (…)
1er mai 2006
Neptune Mambo suivi de Depuis toujours
Amoureux de l’amour, acteur passionné de "la scène monde", gourmand des saveurs poivrées de la révolte, et encore audacieux, enflammé, fraternel : tel est Thierry Renard. En stances fluides qui sonnent clair, il célèbre le "dur métier de vivre", "l’unique visage de la femme unique" et "le poème (qui) est une corde où se pendre". Racontant sa vie ordinaire en vers à la manière de Georges Perros et Raymond Queneau, usant d’une langue qui court et coule à la façon d’André Velter, il pratique la poésie du (…)
1er novembre 2002
Agulla de Francis Vladimir
Elégie de Francis Vladimir et aquarelles, encres, dessins d’Annie Maurer
Francis Vladimir est né à Elne. Il a publié un romn, des nouvelles et des textes poétiques. Il collaboreavec des troupes de théâtre pour lesquelles ilé crit, traduit, adapte et joue.
Annie Maurer est peintre et portraitiste. Elle inscrit sa démarche en écho avec des écrits d’auteurs contemporains et illustre de nombreux ouvrages (…)
Poème
de l’instant
Feuilles bruissantes
« Fués moti’ »
Quant ch’al s’indrècia,
tal scblancĵ dal céil,
il trim dai pòvai,
jo j’ sei
ta l’ansemâ da li’ fuéis moti’,
friscjúra
e balinâ di lûs.