Blues du requin / Tubarão blues
Blues du requin / Tubarão blues est une anthologie bilingue français-portugais de poésie contemporaine réunissant trois poètes français et trois poètes brésiliens : Joël Bastard, Jacques Demarcq, Delmo Montenegro, Everardo Norões, Biagio Pecorelli, Olivier Salon.
Cette anthologie est née suite à de nombreux échanges entre le festival La Semaine de la poésie de Clermont-Ferrand et le Festival international de poésie de Recife en 2013 et 2014.
Poème
de l’instant
Ravir : Les lieux
Bientôt la mer, bientôt
l’intime bouillonnement
de ta vie sur le sable
la lente empreinte du vent
les os brisés
que répand le tumulte
au milieu du monde, vois-tu
les grains s’éparpillent.
Hélène Dorion, Ravir : Les lieux, Éditions de la Différence, 2005.