Boucles d’oreilles, ventres et solitude de Doina Ioanid

Boucles d'oreilles, ventres et solitude de Doina Ioanid

Traduit du roumain et préfacé par Jan H. Mysjkin

Paru le 1er décembre 2015

Éditeur : Cheyne

Genre de la parution : Version bilingue

Poème
de l’instant

Emmanuel Moses

Il était une demi-fois

Donnez-moi un mot
J’en ferai deux, j’en ferai trois
Et puis cent, et puis mille
Et quand je ne pourrai plus compter
Je repartirai en arrière
Jusqu’au tout premier
Qui sera le dernier.

Il était une demi-fois, Emmanuel Moses, illustré par Maurice Miette, Éditions Lanskine, 2019, p.32.