Bruno Durocher

Écrivain de langue française né en Pologne, Bruno Durocher, décédé en 1996, aurait eu 100 ans le 4 mai 2019. Né Bronisław Kamiński à Cracovie en 1919, Bruno Durocher, de mère juive, fut élevé dans le catholicisme d’un père mort en uniforme autrichien à la fin de la Grande Guerre. À 15 ans, il découvre ses origines juives et retourne au judaïsme. Par la suite, il adoptera une vision communiste, dépassée
bientôt par l’idéal de la fraternité universelle.

Jeune homme précoce et passionné de poésie, à 17 ans il fut surnommé le "Rimbaud de la poésie polonaise" pour ses deux premiers recueils de poèmes Przeciw (Contre) en 1937 et Pieśni babarzyńcy (Les Chants d’un barbare) en 1938. Son avenir prometteur fut pourtant brutalement interrompu par la guerre. Arrêté en septembre 1939 à Gdynia près de Gdansk, Durocher connaîtra six longues années de
camp de concentration comme prisonnier politique, à Stutthof d’abord, puis Sachsenhausen et Mauthausen. Libéré en 1945, seul survivant de sa famille, Durocher, rêvant de partir en Amérique, arrive à Paris avec la Croix rouge polonaise et décide d’y rester. Quatre années suffisent pour qu’il maîtrise la langue de son nouveau pays.

En 1949 il publie son premier recueil de poésie en français, Chemin de couleur, salué par Éluard, Cendrars, Reverdy, Supervielle, Char, et d’autres encore. En 1950 il fonde avec Jean Follain, Jean Tardieu et André Frénaud la revue Caractères qui se doublera très vite de la maison d’édition du même nom, laquelle publiera dans les années qui suivront des poètes français et étrangers parmi les plus
prestigieux de l’époque.

Deux fois lauréat du Prix de l’Académie française (en 1972 pour Effacement du cercle et en 1977 pour Gagner la lumière), Grand Prix de Poésie du Mont Saint-Michel en 1981 pour l’ensemble de son œuvre, et Prix Europe posthume en 1998, Bruno Durocher est principalement connu comme poète, et plus particulièrement pour les sept tomes de À l’image de l’homme, mais il est auteur également de romans et récits (La Foire de Don Quichotte, Le Livre de l’homme…), de théâtre et d’essais.
De nombreuses manifestations ont salué son centenaire de naissance dont un colloque à la Bibliothèque Nationale.
Son œuvre complète, sous la direction de Xavier Houssin et Nicole Gdalia, est récemment parue en quatre tomes aux éditions Caractères.

Bibliographie

Œuvres complètes :

  • Tome I : à l’image de l’homme, poésie, postface d’Albert Mingelgrün, Éditions Caractères, 2012.
  • Tome II : les mille bouches de l’homme, prose, postface de Michał
    Obszyński, Éditions Caractères, 2013.
  • Tome III : métamorphoses de l’homme, théâtre et essais, postface de
    Guila Clara Kessous, récapitulation de Gary D. Mole, Éditions Caractères, 2015.
  • Tome IV : les visages de l’homme, album, postface de Jadwiga
    Bodzińska-Bobkowska, Éditions Caractères, 2017.

En français
Poésie

  • Dans la nuit la lumière, Éditions Caractères,2019.
  • Étranger, 1994.
  • Écorces, 1992.
  • Au bord de la nuit, 1988.
  • Seter ha setarim, 1986.
  • Lueurs, Éditions Caractères, 1981.
  • À l’image de l’homme, Éditions Caractères,1976.
  • Effacement du cercle, Éditions Caractères, 1972.
  • Chant de la Pologne, Éditions Caractères, 1972.
  • Proses, Éditions Caractères, 1958.
  • Chemin de couleur, 1949.

Essai

  • Propositions, Éditions Caractères, 1977.

Romans et récits

  • Bajki Contes, Éditions Caractères, 2019.
  • Ni idoles, ni étoiles…, Éditions Caractères, 2006.
  • Trente jours avant la fin du monde, Éditions Caractères, 1983.
  • Et l’homme blanc écrivait son histoire, Éditions Caractères, 1981.
  • Le Livre de l’homme, éditions Caractères, 1979.
  • La Foire de Don Quichotte, Éditions Caractères, 1977.

Théâtre

  • Les Revenants, Éditions Caractères, 1985.
  • Petites pièces et images, Éditions Caractères, 1985.

En polonais

  • Poezja Czarnej Afryki, 1962.
  • Rozmowa z czasem, 1960 .
  • Obraz człowieka, 1947.
  • Paweł Wójcik, 1947.
  • Bajki, 1946.
  • Pieśni barbarzyńcy, 1938.
  • Przeciw, 1937.

Apologie

L’éternité de Bruno Durocher par Xavier Houssin