Casa cartii de Stiinta

Contact

Edition roumaine

119 d'Alexandru Jurcan

1er juin 2010

119 d’Alexandru Jurcan

"LA MER QUI EST A MOI
Un jour tu connaîtras mes roches
en jetant l’ancre sur la rive de mon être
qui est à moi
pour y trouver ton repos
éventrée par l’oeil implacable
des rochers vivement cachées.
sans écho."

Il y a une minute du monde qui passe

1er juin 2010

Il y a une minute du monde qui passe

"Comme un jour se lève a commencé
à disparaître ce monde."

Poème
de l’instant

Margaret Atwood

Laisse-moi te dire…

Where do the words go
when we have said them ?

Où vont les mots
quand nous les avons dits ?

Margaret Atwood, Laisse-moi te dire…, traduit de l’anglais (Canada) par Christine Évain, Éditions Bruno Doucey, 2020.