Ce qui restera

Parfois
je me lève
j’ouvre les bras
et j’étreins l’air

Issa Makhlouf
Ce qui restera
Traduit de l’arabe par Abdellatif Laâbi
Le Castor Astral / 2022

Poème
de l’instant

Terres renversées

vivre privé de temps
étranger à l’heure
privé de lieu
dans le poème vertigineux

Krikor Beledian, « Terres renversées ».