Cette île est la mienne

collectif
Henry David Thoreau

Ralph Waldo Emerson

Charles Olson

Susan Howe, etc…. (Cotton Mather, Henry W. Longfellow, Emily Dickinson.)

Genre – Littérature/ Poésie étrangère :

Ce volume réunit des poètes et écrivains de Nouvelle-Angleterre, de 1730 à 1993. Il est, à travers les auteurs traduits, une tentative de relevé topographique et émotionnel d’une région du monde.

(Traduction et introduction : Bernard Rival — éditeur de Charles Olson, trad. de Susan Howe)

128 pages, Couv. Noir/ rouge/ sur blanc.

format 15 x 23,5 cm

Paru le 1er janvier 2004

Éditeur : Théâtre Typographique

Genre de la parution : Anthologie

Poème
de l’instant

Moi moi moi et les petits oiseaux

Aujourd’hui j’ai tant marché
qu’en rentrant épuisé
je n’ai pas eu besoin de choisir
entre mon reflet sur la vitre de la fenêtre
et le paysage simple de la nuit

Alexandre Gouttard, Moi moi moi et les petits oiseaux, Éditions de la Crypte, 2020.