Chaos, Traversée

d’Olivia Elias

Chaos, Traversée

Exil est l’autre nom de
l’éclatement du temps et du
choc des continents

Recueil de poèmes sur le thème de l’exil. Olivia est palestinienne et très jeune, elle a dû quitter son pays. Regrets, souffrances et solidarité avec les migrants.

Paru le 31 mai 2019

Éditeur : La feuille de thé

Genre de la parution : Recueil

Support : Livre papier

Poème
de l’instant

Paul Celan

« Ein Nichts waren wir, sind wir, werden wir…

« Ein Nichts
waren wir, sind wir, werden
wir bleiben, blühend :
die Nichts-, die
Niemandsrose. »

_

« Un rien
nous étions, nous sommes, nous
resterons, en fleur,
la rose de rien, de
personne. »

Paul Celan, Traduction de Martine Broda.