Clémence Hiver
Contact
6 rue de la planèteB.P 13
30610
Sauve
1er novembre 2008
Lettres de la montagne et lettres de la fin de Marina Tsvétaeva
Trente et une lettres à Konstantin Rodzevitch
Traduites du russe et présentées par Nicolas Struve.
"Le ravin
Fond- du ravin.
La nuit fouille -
D’une souche. Frissons des sapins.
De serments - pas besoin.
Couche-toi- moi aussi.
Avec moi - te voilà
Vagabond. (…)"
1er novembre 2008
Voyage à Briansk d’Olga Sedakova
suivi de
Le don de la liberté
Quelques mots sur la poésie sur sa fin, son commencement et sa continuation
Traduit du russe et annotés par Marie-Noëlle Pane
"Seuls le début du printemps et la fin de l’automne rendent un voyage en Russie centrale vraiment poétique…"
Poème
de l’instant
Matin de printemps
Matin de printemps –
mon ombre aussi
déborde de vie !
Kobayashi Issa, 1763-1828.