Commune mesure de Joël Poiret
Extrait :
J’emprunte
à la pierre
à l’enclume
au visage
de l’absente
aux leçons du silence
et je trace les contours
d’un lieu
qui demeure
sans nom
Poème
de l’instant
Tchernobyl, récits
J’ai ramassé, dans les environs du réacteur, une pierre que j’ai longtemps eue posée sur la bibliothèque, je la regardais, parfois aussi je la prenais dans mes mains. Un ami qui passait chez moi et a appris d’où elle venait l’a jetée par la fenêtre.
Ingrid Storholmen, Tchernobyl, récits,Traduit du norvégien par Aude Pasquier, Éditions LansKine, 2019.