Confluences poétiques n°3
Auteurs : Zéno Bianu, Luis Mizón, Henri Meschonnic, Virgile Novarina, Jean Portante, Linda Maria Baros, Eric Sarner, Magda Carneci
"L’expérience poétique de la traduction" par Zéno Bianu
"Le mélange fabuleux du judéo-espagnol" par Éric Sarner
"Écrits et dessins de nuit" de Virgile Novarina
"Anthologie de la poésie roumaine contemporaine" par Magda Carneci et Linda Maria Baros
"Bienvenue/ Adieu" par Jean Portante
"Vie et Poésie", entretien de Luis Mizon avec Henri Meschonnic
Mars 2009
Poème
de l’instant
Chronophobie
Ici-bas dans la tourmente, il danse
Écoutez mes aïeux :
Je danse à la gueule de dieu
Traçant une ligne invisible
Entre n’être et naître pas
Entre naître et n’être pas
J’ai vécu vaille que vaille
Tout au fond d’l’univers
Le réel m’a pris en tenaille
Je danse à cœur ouvert
Le jour venu, mon âme d’animal
Si vous la trouvez en moi
Portez-la dans le sein d’Abraham !
Mai 2019, Valère Novarina, extrait de Chronophobie, poème inédit confié au Printemps des Poètes pour la 11e édition du Prix Andrée Chedid du Poème Chanté.