D’un bol comme image du monde

Auteur : Werner Lambersy

D'un bol comme image du monde

D’un bol comme image du monde a été publié une première fois chez Le Loup de Gouttière, en 1999, avant de figurer dans une édition bilingue français-vietnamien deux ans plus tard. C’est un nouvel éclairage sur les vers minimalistes de Werner Lambersy qu’apporte cette troisième édition enrichie d’illustrations épurées, légères et gracieuses. Espace creux, écho d’images, universel réceptacle où se love le germe de l’existence, le bol parvient à contenir le cosmos, à réunir le vaste et le minuscule suggérés dans les dessins de Lee Ye Ji et Thai Le Dinh.

Paru le 1er mai 2016

Éditeur : Pippa

Genre de la parution : Recueil

Poème
de l’instant

Rivages oubliés

Nous sommes devenus des noms innombrables
Immigrants ensemble
Les vêtements de la parole sont à présent secs
Et pour les sanglots
Le voyage Accroche des pinces à linge
Là-haut
Sur les cordes du vent.

Gebran Saad, Rivages oubliés, traduit de l’arabe (Syrie) par Antoine Jockey, Éditions LansKine, 2019.