Damien Odoul a écrit deux premiers recueils de poésie (19 pour rien et Faux haïkus d’un occidental pas très orthodoxe) avant de se consacrer aux Poèmes du milieu, 1 à 39, qu’il interprète sur France Culture dans le cadre de l’Atelier de Création Radiophonique.
Il termine en 2010 Poèmes du milieu, 40 à 88, aboutissement de ce travail débuté en 2004. Une lecture a eu lieu au théâtre des Bouffes du Nord dans le cadre du Festival Paris en toutes lettres en 2010, au Festival d’Avignon en 2011 en direct sur France Culture et au CIPM de Marseille en 2012.

Damien Odoul a également écrit et réalisé 10 courts-­métrages, 3 documentaires et 7 longs-­métrages : Morasseix, Errance, Le Souffle (Prix du Jury et Prix Fipresci à Venise - 2001), En attendant le déluge (Quinzaine des Réalisateurs à Cannes ‐ 2003) et L’histoire de Richard O. (Festival de Venise -­2007).
Le reste du monde (Festivals de Rotterdam, Hong‐Kong, Shanghai, Edimbourg, Durban) sortira en salle fin 2012.