Dans une région obscure

Eom Won-tae

Dans une région obscure

Édition bilingue coréen / français. Traduit par Kim Hyun-ja.

« Maintenant tu es de retour au lac Tana. Le lac Tana, qui est , dit-on, le pus beau lac du monde, étend ses eaux débordantes dans une région obscure de ma cavité thoracique. Pour l’atteindre, il faut traverser le diaphragme où remontent sans cesse les élans du chagrin. Par-delà cette zone critique de la douleur, derrière l’horizon, sur deux îles arrondies comme des seins, un monastère isolé… »

Paru le 26 mai 2023

Éditeur : Éditions Bruno Doucey

Poème
de l’instant

Alain Serres

Les coquelicots savent-ils qu’ils sont fragiles ?

- Y a-t-il une frontière entre les pêcheurs et les poissons ?

Les coquelicots savent-ils qu’ils sont fragiles ?
Rue du Monde / 2023