Danse dedans

Auteur : Jean-Louis Giovannoni

Danse dedans

Douzième livre de poésie de l’auteur, cet ouvrage marque un retour à la poésie de Jean-Louis Giovannoni (il n’avait pas publié de poésie depuis Greffe en 1998) et une profonde évolution dans son écriture poétique.
Il y poursuit son exploration du corps et de l’intériorité, usant d’une langue « charnue et audacieuse » (A. Bertina), qui se laisse emportée dans un débit verbal et lexical, un flux, comme malaxée au sein d’une expérience physique quasi-archaïque et d’une force incroyable.

Paru le 1er juin 2005

Éditeur : Prétexte éditeur

Genre de la parution : Recueil

Support : Livre papier

Poème
de l’instant

Paul Celan

« Ein Nichts waren wir, sind wir, werden wir…

« Ein Nichts
waren wir, sind wir, werden
wir bleiben, blühend :
die Nichts-, die
Niemandsrose. »

_

« Un rien
nous étions, nous sommes, nous
resterons, en fleur,
la rose de rien, de
personne. »

Paul Celan, Traduction de Martine Broda.