De désolation en tendresse
Auteur : Gabriela Mistral
Édition bilingue français-espagnol
textes traduits de l’espagnol (Chili) par Laëtitia Boussard et Benoît Santini
Cet recueil rassemble les écrits poétiques du prix Nobel de littérature 1945 dont les thèmes majeurs sont la naissance, l’enfance, le lien mère-enfant et la mort. Une présentation de l’auteure vient éclairer la lecture de ses textes.
Paru le 13 mars 2020
Éditeur : Caractères
Genres de la parution : Recueil Version bilingue
Support : Livre papier
Poème
de l’instant
Saison de fièvre
Yo soy el día.
Mi pecho izquierdo la aurora.
Mi otro pecho es el ocaso.
Je suis le jour.
Mon sein gauche l’aurore.
Le droit, le crépuscule.