De l’autre côté

Contact

15 avenue Sir Winston Churchill

35000

Rennes

Derrière les mots

1er décembre 2013

Derrière les mots

Depuis 1948, les éditions Rougerie offrent aux lecteurs des oeuvres poétiques rares, choisissant de publier des auteurs oubliés ou peu connus. Entretenant des relations mêlées d’amitié et d’exigence avec leurs poètes, René et Olivier Rougerie n’ont cessé de défendre leur indépendance éditoriale.
Entre marchandisation et nouvelles technologies, le monde du livre connait de grands bouleversements. La poésie, peu à peu délaissée par le grand public, subsiste malgré tout par la voix des poètes et le travail (…)

Poème
de l’instant

Paul Celan

« Ein Nichts waren wir, sind wir, werden wir…

« Ein Nichts
waren wir, sind wir, werden
wir bleiben, blühend :
die Nichts-, die
Niemandsrose. »

_

« Un rien
nous étions, nous sommes, nous
resterons, en fleur,
la rose de rien, de
personne. »

Paul Celan, Traduction de Martine Broda.