De la nature…

Emily Dickinson

De la Nature effleure la douce Guitare
A moins de connaître l’Air
Sans quoi tout Oiseau te désignera
Comme un trop précoce Barde -

Poème
de l’instant

Ted Hughes

Le guide

Quand tout ce qui peut tomber est tombé
Quelque chose s’élève.
Et s’en allant ici, et s’évadant là
Et cela, et ceci, telle est mon errance.

Ted Hughes, Cave Birds, Traduit de l’anglais par Janine Mitaud
Orphée, Éditions de la Différence, 1991.