De la tête aux pieds et des pieds à la tête
Auteur : Constantin Kaïteris
Illustrations Brigitte Dusserre Bresson
Les pieds
Avec les pieds
on bat la mesure
et on mesure
pied à pied le chemin
puis on les cache dans ses chaussures
et quand on ne veut plus
les avoir sur terre
on fait des pieds et des mains
pour les mettre en l’air.
Poème
de l’instant
Poème pour Emily Dickinson
De l’autre côté de la nuit
l’attend son nom
son subreptice désir de vivre,
de l’autre côté de la nuit !
Quelque chose pleure dans l’air,
les sons dessinent l’aube.
Elle pense à l’éternité.
Alejandra Pizarnik, « Poème pour Emily Dickinson », traduit de l’espagnol (Argentine) par Jacques Ancet, La dernière innocence, Ypsilon Éditeur, 2012.