Délicat présent

Auteur : Marie Huot

Délicat présent

« Longuement nous nous sommes rencontrés rencontrés puis écrit puis rencontrés encore et écrit chaque jour ou presque dans cette distance des jours et des villes où sépa-rément nous habitons.
J’ai dessiné une sorte de carte géographique plutôt un croquis sommaire où l’on voit le réel et l’écriture deux territoires éloignés l’un de l’autre reliés par une échelle fine peut-être faite d’herbes et de plumes avec des barreaux un peu brisés où le pied se dérobe soudain. »

Ce recueil est une suite de lettres en prose, d’amour et de littérature, sensuelles, naïves un peu, « têtues et désirantes », d’une sincérité farouche, qui disent l’intense fragilité d’une rencontre doucement foudroyante.

Paru le 1er janvier 2014

Éditeur : Le Temps qu’il fait

Genre de la parution : Recueil

Poème
de l’instant

Ana Istarú

Saison de fièvre

Yo soy el día.
Mi pecho izquierdo la aurora.
Mi otro pecho es el ocaso.

Je suis le jour.
Mon sein gauche l’aurore.
Le droit, le crépuscule.

Anna Istarú, Saison de fièvre, Traduit de l’espagnol (Costa Rica) par Gérard de Cortanze, La Différence, Éditions Unesco, 1997.