Des pigments aux mots

Des pigments aux mots

Partir de peintures et de dessins pour susciter des textes, assurer la trajectoire des pigments aux mots, faire vibrer des correspondances selon les styles et inspirations de chacun des artistes et écrivains. Partir à la découverte de quatorze cheminements entre peintres et écrivains où se façonnent les signes de l’écriture en regard des constructions picturales.
Donner ainsi à cet ouvrage conçu par Jörg Hermle et Alain Miquel une tonalité particulière.

Denis Pouppeville • Gilbert Lascault
Eduardo Zamora • Bernard Chambaz
Victor Soren • Claude Louis-Combet
Béatrice Bröder • Anne-Laure Chanel
Daniel Livartowski • Vincent Wackenheim
Joanna Flatau • Pascale Mérode
Abraham Hadad • Marie Nicollas
Bernard Thomas-Roudeix • Jean-Durosier Desrivières
Elisabeth Walcker • Liliane Ravera
Tudor Banus • Claude-Lucien Cauët
Jörg Hermle • Jean-Yves Simon
Xavier Bureau • Jean-Noël Cuenod
Claude Yvetot • Gérard Gantet
Kristian Desailly • Pierre Jourde

Paru le 15 octobre 2018

Éditeur : Voix d’encre

Genre de la parution : Livre d’artiste

Poème
de l’instant

Lorand Gaspar

Approche de la parole

Le poème n’est pas une réponse à une interrogation de l’homme ou du monde. Il ne fait que creuser, aggraver le questionnement. Le moment le plus exigeant de la poésie est peut-être celui où le mouvement (il faudrait dire la trame énergétique) de la question est tel - par sa radicalité, sa nudité, sa qualité d’irréparable - qu’aucune réponse n’est attendue plutôt, toutes révèlent leur silence. La brèche ouverte par ce geste efface les formulations. Les valeurs séparées, dûment cataloguées, qui créent le va-et-vient entre rives opposées sont, pour un instant de lucidité, prises dans l’élan du fleuve. De cette parole qui renvoie à ce qui la brûle, la bouche perdue à jamais.

Approche de la parole,
Éditions Gallimard, 1978.