Deux fois deux
de Istvan Kemény
Poèmes traduits du hongrois et présentés par Guillaume Métayer
Illustrations d’Ana Kozelka
Les poèmes du jeune poète hongrois associent le questionnement personnel aux méditations sur l’Histoire.
Poème
de l’instant
Une fin d’après-midi à Marrakech
Parler s’en va dans la nuit, entièrement :
Comme un désir est dans le cœur.
James Sacré, Une fin d’après-midi à Marrakech, Éditions Ryôan-ji, 1998.