Douze poètes coréens contemporains

Douze poètes coréens contemporains

Traduction
Han Daekyun et Gilles Cyr

Paru le 1er septembre 2005

Éditeur : Le Noroît

Genre de la parution : Anthologie

Poème
de l’instant

La colline que nous gravissons

Mais soudain, l’aube nous appartient.
Sans savoir à quoi cela tient, nous agissons.
Sans savoir à quoi cela tient, nous avons
tenu bon,
Témoins d’une nation non pas brisée,
mais simplement inachevée.

Amanda Gorman, La colline que nous gravissons , Traduit de l’anglais (États-Unis) par Lous and the Yakuza, Éditions Fayard, 2021.