Editions Cultures et patrimoine en Limousin

Editions régionales

Contact

6 rue François-Chénieux

87000

limoges

Capture

1er avril 2015

Capture

Le Limousin, terre d’accueil de l’auteur, est devenu terre d’écriture et d’enracinement familial.
Marie-Noëlle Agniau écrit comme on murmure à l’oreille d’un ami, d’un amant, d’un enfant.
Sur une petite musique qui n’appartient qu’à elle, ses textes content « la joie d’aimer », « la vieille pierre et le repos à l’ombre des grands chênes », « le carnaval sous la pluie battante », ou nos secrètes attentes « tout au fond des poches ».
Les mots relient avec élégance l’intime de l’auteur et l’universel dans (…)

Poème
de l’instant

Ana Istarú

Saison de fièvre

Yo soy el día.
Mi pecho izquierdo la aurora.
Mi otro pecho es el ocaso.

Je suis le jour.
Mon sein gauche l’aurore.
Le droit, le crépuscule.

Anna Istarú, Saison de fièvre, Traduit de l’espagnol (Costa Rica) par Gérard de Cortanze, La Différence, Éditions Unesco, 1997.