Editions de l’Université "Saints Cyrille et Méthode"
Contact
1er novembre 2007
Et la mer devenait chant
29ème recueil de poésie d’Athanase Vantchev de Thracy, Édition bilingue traduite par Norton Hodges.
Poème
de l’instant
Ailleurs
Quand je suis en mouvement, sans rien pour m’encombrer, je retrouve des réflexes du plaisir de la vie, du désir de la vie.
Ce n’est pas une fuite, c’est un appel.
L’appel de la vie.
Cette vie qui m’impressionne toujours autant.
C’est pour ça que je suis resté un vagabond.
Quelqu’un qui se contente de passer.
Et qui toujours s’en va ailleurs.
Cet Ailleurs qui me va parfaitement.
Gérard Depardieu, Ailleurs, Cherche Midi éditeur, 2020.