Editions de l’Université "Saints Cyrille et Méthode"

Contact

<i>Et la mer devenait chant</i>

1er novembre 2007

Et la mer devenait chant

29ème recueil de poésie d’Athanase Vantchev de Thracy, Édition bilingue traduite par Norton Hodges.

Poème
de l’instant

Épître V

Pour moi, sur cette mer qu’ici-bas nous courons,
Je songe à me pourvoir d’esquif et d’avirons,
À régler mes désirs, à prévenir l’orage,
Et sauver, s’il se peut, ma raison du naufrage.

Nicolas Boileau, Épître, « Épitre V », 1676.