Editions des Malvoisins

Contact

CP 48

2902

Fontenais Suisse

Autour de la liberté, à l'aube. Correspondance Alexandre Voisard/ Maurice Chappaz

1er septembre 2010

Autour de la liberté, à l’aube. Correspondance Alexandre Voisard/ Maurice Chappaz

"La correspondance entretenue par les deux poètes est une vraie et vivante ouverture sur cette période brûlante de l’histoire jurassienne, une manière exceptionnelle de souligner la contribution des poètes à la lutte de libération menée par le peuple jurassien."

Poème
de l’instant

Christian Morgenstern

« Nouvelles créatures proposées à la nature »

« Nouvelles créatures proposées à la nature »

L’oiseau-bœuf
Le dromadaire palmé
Le lion luisant
La roucouleuvre
Le hibou de manchon
Le cachalair
La punaise tentaculaire
Le taureau à sonnette
Le bœuf-paon
Le renard-garou
Le gentignol
Le pinson-scie
Le carlin d’eau douce
Le rat de vin
L’engouletempête
Le ver de ciel
Le chameau-épic
Le rhinocétalon
L’œillet-dinde de Noël
L’hommefeuille

Christian Morgenstern, Les chansons du Gibet, Die Galdenlieder, traduit de l’allemand par Jacques Busse, Les Cahiers Obsidiane, 1982.