Editions sonores - Laser production

Contact

Nazim Hikmet

1er septembre 2002

Nazim Hikmet

Nazim Hikmet - Poète Turc - 1902 - 2002
L’espace Laser Productions, Poésie au quotidien, Le Temps des Cerises présentent le CD "Nazim Hikmet".
"Nazim Hikmet est né il y a 100 ans. Son oeuvre poétique ample et généreuse n’a cessé d’émerveiller ses admirateurs du monde entier. Avec le musicien Luis Rigou qui a fait la musique et enregistré le disque sur Benjamin Fondane, nous avons décidé de concevoir un disque sur le grand poète turc. Luis Rigou qui est compositeur veut partir de la musique (…)

Poème
de l’instant

Treizième poésie verticale

Aujourd’hui je n’ai rien fait.
Mais beaucoup de choses se sont faites en moi.

Des oiseaux qui n’existent pas
ont trouvé leur nid.
Des ombres qui peut-être existent
ont rencontré leurs corps.
Des paroles qui existent
ont recouvré leur silence.

Ne rien faire
sauve parfois l’équilibre du monde
en obtenant que quelque chose aussi pèse
sur le plateau vide de la balance.

Roberto Juarroz, Treizième poésie verticale, traduit de l’argentin par Roger Munier, Librairie José Corti, 1993.