Effigie et autres carnets

Auteur : Jean-Marie Barnaud

Effigie et autres carnets

Trois récits, trois histoires dont les acteurs sont traversés par la question de l’identité. Un marginal excentrique, un écrivain en proie à ses monstres et un narrateur que travaille le souvenir de ses rêves.

Chacun consigne son enquête dans ses “ carnets ” ; et tous s’interrogent sur le sens de la vie, le pouvoir des mots et sur le piège qu’ils sont parfois. Antibes, les collines corses, la “ maison lointaine ”, l’océan, le voyage maritime, sont le décor d’une expérience du dénuement qui conduit peu à peu ces personnages à rêver d’une enfance à venir.
Traversée par les incertitudes et les déchirures de la vie, animée d‘un souffle puissant et poétique, l’écriture de Jean-Marie Barnaud demeure toujours simple et limpide.

Paru le 1er novembre 2012

Éditeur : L’Amourier

Genre de la parution : Recueil

Poème
de l’instant

Ana Istarú

Saison de fièvre

Yo soy el día.
Mi pecho izquierdo la aurora.
Mi otro pecho es el ocaso.

Je suis le jour.
Mon sein gauche l’aurore.
Le droit, le crépuscule.

Anna Istarú, Saison de fièvre, Traduit de l’espagnol (Costa Rica) par Gérard de Cortanze, La Différence, Éditions Unesco, 1997.