El mondo armado
Edition étrangère argentine
14 septembre 2009
La cercania del mar
Sicile, 1996
il y avait du jasmin
dans l’île
la canzonetta
entrait
par les fentes
de la fenêtre
il y avait
un père
on cessait d’être
un soldat aveugle
sur la ligne de front
Poème
de l’instant
Il était une demi-fois
Donnez-moi un mot
J’en ferai deux, j’en ferai trois
Et puis cent, et puis mille
Et quand je ne pourrai plus compter
Je repartirai en arrière
Jusqu’au tout premier
Qui sera le dernier.
Il était une demi-fois, Emmanuel Moses, illustré par Maurice Miette, Éditions Lanskine, 2019, p.32.