Errances entre terre et ciel

Auteur : Ira Feloukatzi

Errances entre terre et ciel

" C’est la quête du bonheur, avec son élan vital qui nous amène à nous élever vers la lumière, qu’exprime le quatrième recueil de poésie d’Ira Feloukatzi. Ce recueil contient des poèmes écrits en français de l’auteur, qui a fait la traduction en grec. Dans ce livre qui suit la trame d’un récit et se lit comme un roman, l’auteure décrit la réalité du XXIème siècle et la lutte pour nous libérer de cette existence opprimée, soumise à la crise économique, le matérialisme, les obstacles, les souffrances. La poétesse s’interroge sur les conditions existentielles, sur la vie, le destin, puis prend son envol, amorce son errance entre la terre et le ciel. Elle quitte l’ombre, et s’élève vers la clarté, la beauté, le rêve, l’utopie, la magie de la vie. Sur les ailes de l’amour elle traverse tous les temps et s’unit à l’âme du monde, là où règne l’harmonie pour l’éternité. "

Paru le 8 octobre 2018

Éditeur : L’Harmattan

Poème
de l’instant

Lorand Gaspar

Approche de la parole

Le poème n’est pas une réponse à une interrogation de l’homme ou du monde. Il ne fait que creuser, aggraver le questionnement. Le moment le plus exigeant de la poésie est peut-être celui où le mouvement (il faudrait dire la trame énergétique) de la question est tel - par sa radicalité, sa nudité, sa qualité d’irréparable - qu’aucune réponse n’est attendue plutôt, toutes révèlent leur silence. La brèche ouverte par ce geste efface les formulations. Les valeurs séparées, dûment cataloguées, qui créent le va-et-vient entre rives opposées sont, pour un instant de lucidité, prises dans l’élan du fleuve. De cette parole qui renvoie à ce qui la brûle, la bouche perdue à jamais.

Approche de la parole,
Éditions Gallimard, 1978.