Géographies de steppes et de lisières

Auteur : Anna Milani

Géographies de steppes et de lisières
Je voulais construire une maison de lumière, tout était réuni pour que le chantier commence, les maçons s’adonnaient au travail avec ardeur et compétence, mais à chaque visite je commandais davantage d’ouvertures, jusqu’au jour où du projet il ne resta que des fenêtres.
 
Aujourd’hui, chez moi,
 
l’extérieur est dedans
 
et le verbe sortir signifie
 
regarder.

Paru le 9 juin 2022

Éditeur : Cheyne

Poème
de l’instant

Eugenio de Andrade

« Le pays dont je te parle est le mien… »

Le pays dont je te parle est le mien,
je n’en ai pas d’autres où allumer le feu
et cueillir avec toi le pourpre des matins.

Matière solaire
Traduit du portugais par Maria Antónia Câmara Manuel,
Michel Chandeigne et Patrick Quillier
Éditions de la Différence