Hazan

Contact

Hachette
Hachette Livre
43, quai de Grenelle

75905

Paris Cedex 15

Mignonne allons voir, si la rose…

1er janvier 2008

Mignonne allons voir, si la rose…

Depuis sa fondation, il y a trente ans, le Musée Barbier-Mueller s’est imposé sur la scène internationale comme une référence en matière d’arts dits « lointains. Un versant reste bien moins connu dans l’œuvre de collectionneur de Jean Paul Barbier-Mueller : sa passion pour les poètes français de la Renaissance. Ce goût de la bibliophilie remonte à 1945, lorsqu’il fit l’achat de sa première édition ancienne de Joachim du Bellay. Sa bibliothèque se spécialisa bientôt autour de Ronsard, des membres de la Pléiade (…)

Poème
de l’instant

Treizième poésie verticale

Aujourd’hui je n’ai rien fait.
Mais beaucoup de choses se sont faites en moi.

Des oiseaux qui n’existent pas
ont trouvé leur nid.
Des ombres qui peut-être existent
ont rencontré leurs corps.
Des paroles qui existent
ont recouvré leur silence.

Ne rien faire
sauve parfois l’équilibre du monde
en obtenant que quelque chose aussi pèse
sur le plateau vide de la balance.

Roberto Juarroz, Treizième poésie verticale, traduit de l’argentin par Roger Munier, Librairie José Corti, 1993.