Henokia

Editeur de poésie, collectif d’auteurs.

Types de livres : broché

Mode de diffusion : librairie, événement, par l’éditeur

Année de création
 : 2008

Nombre de parutions par an  : 3

Tirage moyen : 300

Auteurs phares :
Sadou Czapka, Seyhmus Dagtekin, Anne de Commines, Eric Brogniet, Nicolas Bilder, Chim Nwabueze, Fabrice Charbit, Catherine Karako, Guy Pique, Didier Bourda, Patrice Cazelles

Accepte de recevoir des manuscrits

Editeur  :
Fabrice Charbit
01 73 70 34 45

Contact

3 avenue de la Porte d’Aubervilliers

75018

Paris

Fission, anthologie

1er novembre 2008

Fission, anthologie

Anthologie poétique en chaîne.
Sadou Czapka
Seyhmus Dagtekin
Anne de Commines
Eric Brogniet
Nicolas Bilder
Chim Nwabueze
Fabrice Charbit
Catherine Karako
Guy Pique
Didier Bourda
Patrice Cazelles

Poème
de l’instant

Philip Larkin

Où vivre, sinon ?

Is it for now or for always
The world hangs on a stalk ?
Is it a trick or a trysting-place,
The woods we have found to walk ?

Is it a mirage or a miracle,
Your lips that lift at mine :
And the suns like juggler’s juggling-balls,
Are they a sham or a sign ?

Shine out, my sudden angel,
Break fear with breast and brow,
I take you now and for always,
For always is always now.

Philip Larkin, Où vivre, sinon ?, Traduit de l’anglais par Jacques Nassif, Éditions de la Différence, 1994.