Iro mo ka mo, la coeleur et le parfum

Auteur : Ito Naga

Iro mo ka mo, la coeleur et le parfum

"Contrairement à ce qu’on serait tenté de croire, il ne s’agit pas ici d’un rapport ethnographique sur le Japon, sa culture, ses moeurs, ses coutumes, mais d’un regard tendre, patient et souvent amusé, ouvert à la poésie de l’infime et du subtil dont les Japonais font leur quotidien.
L’enchantement que fait partager Ito Naga, l’auteur de "Je sais", ne procède nullement de la démonstration : il naît de l’observation simple, de l’attention gourmande à la surprise de l’instant, dessin d’un geste, forme d’une feuille lointain déconcertant d’un mot…"

Paru le 1er juin 2010

Éditeur : Cheyne

Genre de la parution : Recueil

Support : Livre papier

Poème
de l’instant

Eugenio de Andrade

Matière solaire

Eu amei esses lugares
onde o sol
secretamente se deixava acariciar.

Eugénio de Andrade, 1923-2005.