Itineart

Contact

BP 54

13251

Marseille Cedex

Infini paysage par Marie-Hélène Audier

1er février 2011

Infini paysage par Marie-Hélène Audier

Infini paysage
Comme un voyage, une émotion, une trace mémoire
du patrimoine poétique contemporain,
le film de Marie-Hélène Audier,
nous livre dix années de rencontres avec les mots,
les visages et les voix de quatre-vingt-huit poètes.

Anthologie vidéo : 50 Portraits de femmes poètes

1er mars 2010

Anthologie vidéo : 50 Portraits de femmes poètes

Portraits de femmes poètes : 50 visages, 50 voix, 50 écritures, 50 vidéos.

Poème
de l’instant

Ana Istarú

Saison de fièvre

Yo soy el día.
Mi pecho izquierdo la aurora.
Mi otro pecho es el ocaso.

Je suis le jour.
Mon sein gauche l’aurore.
Le droit, le crépuscule.

Anna Istarú, Saison de fièvre, Traduit de l’espagnol (Costa Rica) par Gérard de Cortanze, La Différence, Éditions Unesco, 1997.