À l’initiative d’Ernest Pignon-Ernest, qui encadre avec ses superbes croquis et dessins les textes de cet ouvrage qui figure dans la Sélection le Printemps des Poètes, les éditions L’Amourier suivent poétiquement la trajectoire et les pas de Marie-Claude Grail. Il entoure celle qui écrivait pour le théâtre et dont les poèmes furent publiés dans Les Temps Modernes, la revue de Sartre et de Beauvoir dont elle fut proche. Cinquante ans plus tard, Ernest Pignon-Ernest a retrouvé et réveillé un petit trésor constitué de lettres et poèmes, "tous disent la liberté et la difficulté d’aimer quand c’est l’amour que l’on aime…".

L’hommage est collectif : son ami Daniel Biga offre un poème d’introduction, de même qu’Alain Freixe a composé une préface et une postface intitulée « Seize coups d’aile pour Marie-Claude Grail aux prises avec l’absolu ».

Ecoutons, en guise de prélude, Marie-Claude Grail à propos d’un gosse à l’orchidée :