Journal d’Absence

Auteur : Jacques Josse

Journal d'Absence

Peintures de Georges Le Bayon
"Désirant prolonger un périple entamé depuis longtemps déjà, initié dès les premiers cahots d’une enfance larvée, minée, caressée par les mains tièdes du vent d’Ouest et par celles, plus froides, de Dieu, de l’alcool et des morts, il rassemble des bribes, recolle les morceaux d’une histoire tragique, essaie de trouver assez de clarté en lui pour glisser une ombre entre les draps de sa mémoire."

Paru le 1er avril 2010

Éditeur : Apogée

Genre de la parution : Recueil

Poème
de l’instant

Paul Celan

« Ein Nichts waren wir, sind wir, werden wir…

« Ein Nichts
waren wir, sind wir, werden
wir bleiben, blühend :
die Nichts-, die
Niemandsrose. »

_

« Un rien
nous étions, nous sommes, nous
resterons, en fleur,
la rose de rien, de
personne. »

Paul Celan, Traduction de Martine Broda.