Kaléidoscope / Kalejdoskop

Auteurs : Albane Gellé, Fabienne Swiatly, Frédéric Forte, Laurence Vielle, Liliane Giraudon, Maram Al-Masri, Serge Pey

Kaléidoscope / Kalejdoskop

Avec aussi : Bernard Bretonnière, Dorothé Volut, Étienne Lécroart, Joséphine Bacon, Laure Morali, Vincent Tholomé.

Traductions choisies des poètes invité(e)s par la Maison de la Poésie de Tinqueux.
traductions : Ziva Cebulj, Masa Jazbec, Nina Medveda, Ksenija Mravlja.

Paru le 7 juin 2019

Éditeur : Centre de création pour l’enfance

Genre de la parution : Jeunesse

Support : Livre papier

Poème
de l’instant

Marceline Desbordes-Valmore

« Les roses de Saadi »

J’ai voulu, ce matin, te rapporter des roses ;
Mais j’en avais tant pris dans mes ceintures closes
Que les nœuds trop serrés n’ont pu les contenir.

Les nœuds ont éclaté. Les roses envolées
Dans le vent, à la mer s’en sont toutes allées.
Elles ont suivi l’eau pour ne plus revenir ;

La vague en a paru rouge et comme enflammée :
Ce soir, ma robe encore en est tout embaumée…
Respires-en sur moi l’odorant souvenir.

Marceline Desbordes-Valmore, « Les roses de Saadi », Poésies de 1830.